שיעור ניסיון חינם
רמה: מתחילים

Inflation Hit NYC's Bodega Favorite: Bacon, Egg and Cheese

מאמר באנגלית לתרגול קריאה. כולל 5 מילים חדשות עם תרגום לעברית, 3 שאלות הבנת הנקרא, 5 שאלות לשיחה. מתאים למתחילים.

Read the article below.

The bacon, egg, and cheese. The classic bodega breakfast sandwich is a staple in many a New Yorker’s diet.  It's inexpensive, though not as inexpensive as it once was, and simple to prepare and have on the go. The pandemic and Russia's conflict with Ukraine have caused today's levels of inflation to rise, leaving bodega owners no alternative but to raise the cost of their renowned cheap breakfast sandwiches.

“Bacon, egg, and cheese — you can’t take that sandwich away,” said Francisco Marte, who owns a bodega in the Bronx. “That’s the favorite sandwich for the New Yorkers.” The price of Marte's bacon, egg, and cheese sandwich has increased from $2.50 to $4.50 as a result of having to raise pricing on everything from sugar to potato chips. Inflation at the wholesale level increased by 11.3% in June from a year earlier the U.S. Labor Department data reported. Compared to June 2021, producer prices have increased by about 18% for products and by almost 8% for services. “These things happen. And normally, in normal times, the supply chain can absorb some of that shock,” said Katie Denis, a spokesperson with the Consumer Brands Association, a trade group representing food, personal care, and cleaning companies. “Right now, there’s just no slack.”

Frances Rice, who stopped by Marte’s bodega for bacon, egg, and cheese, says she’s trying to work out how to cope with less slack in her budget as prices rise. She says there’s always a silver lining. “It means that I buy a good breakfast and stretch it to lunch and don’t eat again until I get home, which means I lose weight,” she said. “Got to look at the brighter side of things, because you know what? Either way, if you got to move, you’ve got to pay. If you’re hungry, you have to eat.”

מילים חדשות מהטקסט

  • Bodega /bəʊˈdiːɡə/ noun בודגה

    a small store that sells things that are often needed

    The bodega has a lot of regular customers.

  • Renowned /rɪˈnaʊnd/ adjective נודע

    known or talked about by many people; famous

    The candidate was quite unexceptionable, a renowned travel writer and TV personality.

  • Slack /slæk/ noun רָפוּי

    a period of rest or decreased activity

    There’s just no slack because we need to finish the project within the day.

  • Cope /kəʊp/ verb להתמודד

    to adjust against difficulties successfully

    She's struggling to cope with the heavy workload.

  • Silver lining /ˈsɪlvə ˈlaɪnɪŋ/ noun בטנה כסופה

    something that’s good from a bad or unpleasant situation

    The silver lining in her delayed flight is she got to spend a bit more time with her family.

שאלות לשיחה

אין כאן תשובה נכונה — אלה שאלות לתרגול דיבור, לבד או מול מורה.

  1. What meal is considered a staple in your country?
  2. What other goods and services, including food, are currently impacted by inflation in your country?
  3. How have you been handling the price hike?
  4. How might price hikes impact consumer happiness, in your opinion?
  5. Do you think there is a silver lining to this inflation? Why or why not?

בדקו את עצמכם

3 שאלות. בחרו תשובה וקבלו בדיקה מיד.

  1. What is a staple in many New Yorkers' diets?

  2. What is the reason for today's levels of inflation to rise?

  3. What percentage was Inflation at the wholesale level increased in June?

עוד בתרגילים לרמה מתחילים

לכל התרגילים ←