שמות תואר ותוארי פועל באנגלית

שמות תואר ותוארי פועל באנגלית — מה ההבדל

*He speaks good* או *He speaks well*? זו אותה מילה בעברית ושתי מילים באנגלית, והבחירה תלויה במה המילה מתארת — שם עצם או פעולה.

כאן נמצאות גם דרגות ההשוואה: *bigger*, *the biggest*, *more interesting* — ומתי משתמשים בסיומת ומתי במילה נפרדת.

הכלל שחוסך את רוב הטעויות בשמות תואר

שם תואר מתאר *מה* משהו, ותואר הפועל מתאר *איך* הוא נעשה. ברוב המקרים ההבחנה הזו לבדה פותרת את ההתלבטות, וכל השאר הוא יוצאי דופן שנלמדים בחשיפה.

אילו שמות תואר ותוארי פועל באנגלית מתורגלים כאן

תרגילים על שמות תואר, תוארי פועל, מיקום תואר הפועל במשפט, ודרגות השוואה והפלגה — לפי רמה.

סדר שמות התואר באנגלית — הכלל שאף אחד לא מלמד

כששני שמות תואר או יותר באים יחד, יש להם סדר קבוע: דעה, גודל, גיל, צורה, צבע, מקור, חומר. a beautiful small old round brown Italian wooden table. דוברי אנגלית לא מכירים את הכלל, אבל שומעים מיד כשהוא נשבר.

בעברית התארים באים אחרי שם העצם ובסדר חופשי, ולכן אין שום אינטואיציה שתעזור כאן. לרוב הדיבור מספיק לזכור את ההתחלה: דעה לפני גודל, גודל לפני צבע. a nice big red car — ולא a red big nice car.

השוואות באנגלית — comparative ו-superlative

מילה קצרה מקבלת סיומת: big, bigger, the biggest. מילה ארוכה מקבלת more ו-the most: interesting, more interesting, the most interesting. הגבול עובר בדרך כלל בשתי הברות, ומילים בנות שתי הברות שמסתיימות ב-y מתנהגות כקצרות: happy, happier.

והיוצאים מן הכלל הם דווקא הנפוצים: good, better, the best; bad, worse, the worst; far, further. more better היא הטעות שחוזרת יותר מכולן, והיא נעלמת רק בתרגול חוזר.

ואז מה

תוארי פועל הם מה שהופך תיאור שטוח לתיאור מדויק. בשיחה הם נשמטים ראשונים, כי קל יותר לוותר עליהם — ושיעור שיחה הוא המקום שבו מישהו ישים לב לכך.